131中文

这是为企图咒杀当时掌权者藤原道长而设下的等同于杀戮整个都市的惊天动地大咒术的重现，一旦成功，整个都城都会瞬间荒废，人们会遭遇不幸，路上也会遍布饿死者的尸体吧，当然，当权者也会死去。 所以，如果这一宝具真的成功实现了。 那么，这座废弃的冬木市将会化为废墟，这座城市内的一些从者也会死，有些从者或许能挡住，但御主们就不一定了。 当作为宝具使用诅咒时，会短暂召唤左大臣·藤原显光的怨灵“恶灵左府”，通过这种方法，可大幅提升术的成功概率。 不过值得注意的是，这个藤原显光并没有其他神性的加持，芦屋道满也没有进行融合，所以就只是一个稍微强点的怨灵。 一旦恶灵左府被消灭，或者作为宝具释放核心的芦屋道满死亡，那么，这个仪式也会失败。 ...